ベルギーのビール - 翻訳会社トランス・ビューロー 品質・価格・安心の業界No.1のサービス

ベルギー語翻訳

ベルギー語の翻訳なら長年の信頼と実績の翻訳会社トランス・ビューロー。

ベルギーのビール

« ベルギートップ

ベルビュー・クリーク

タイプ:ランビック
度数:5.2%
チェリーの新鮮な香りと酸味を抑えた甘酸っぱい味で、女性にも人気が高い。ルビーレッドで、泡の色もピンク。

レフ・フロント
タイプ:アビイ
度数:6.6%
かつてはディナンのレフ修道院で製造されたビールの製法を受け継いでいます。香ばしいモルトの香りが最初に漂います。

デュベル
タイプ:ゴールデン・エール
度数:8.5%
クリーミーで腰の強い泡立ち。甘い香りで口当たりよくスムーズに飲むことができます。

ヒューガルデン・ホワイト
タイプ:ホワイト
度数:4.9%
コリアンダーやオレンジピールといったスパイスを使用し、新鮮でフルーティーな飲み口はベルギーでも人気。

ローデンバッハ・クラシック
タイプ:レッド
度数:5.0%
~6週間熟成させたビールと、2年間熟成させた古いビールを混ぜ合わせたもので、尼酸っぱくさわやかな味。

ブルージュ・トリプル
タイプ:スペシャル・エール
度数:8.2%
黄金色をしたアルコール度数の高いトリプルビール。モルトとホップの香りが合わさった、ブルージュの地ビール。

オルヴァル
タイプ:トラピスト
度数:6.2%
伝説の「マチルドの泉」の水を使用。独自の酵母を3度加え、発酵から熟成まで10週間もの時間をかけます。

セゾン・レガル
タイプ:セゾン
度数:5.2%
もとは季節限定でしたが、現在は1年中飲むことができるワロン地方原産のビール。

グーデン・カロルス・クラシック
タイプ:スペシャル・エール
度数:8.5%
フルーティーな香り。コクとドライなさわやかさが共存して、アルコール度数のわりに飲みやすい。

西欧各言語の翻訳のお問い合わせ・ご注文はこちら

TEL: 03-6804-1753
FAX: 03-6804-6260
見積もり
全分野に対応できるトランス・ビューローの翻訳サービスをぜひご利用下さい。

翻訳会社トランス・ビューロー:西欧各言語の翻訳など西欧・アメリカ翻訳の高品質翻訳サービス

株式会社トランス・ビューロー

顧客数1万社超、20年の実績と信頼のある大手翻訳・通訳会社です。

東京都港区南青山3丁目9番地7号

翻訳部
03-6804-1753

通訳部
03-6804-3405

お問い合わせフォーム