オランダ語翻訳 - 翻訳会社トランス・ビューロー 品質・価格・安心の業界No.1のサービス

オランダ語翻訳

オランダ語翻訳なら長年の信頼と実績の翻訳会社トランス・ビューロー。

オランダひと口メモ

« オランダ語トップ

国旗:赤は国民の勇気、白は信仰心を表し、青は祖国への忠誠心を表しています。
正式国名:ネーデルランド王国
国歌:ヘット・ヴィルヘルムス ヴィルヘルムスはオランダ建国の祖、オラニエ公ウィレム1世
面積:4万1526km²(蘭領アンティル諸島および同アルバ島は除く)九州ほどの面積
人口:約1673万人(2011年)
首都:アムステルダム 人口約78万人(2011年)政治の中心はデン・ハーグ
元首:ウィレム・アレクサンダー国王
政体:立憲君主制。EU(欧州連合)に加盟
民族構成:ゲルマン系オランダ人79.4%、トルコ出身者2.3%、スリナム出身者2.1%、モロッコ出身者2.1%、アンティル・アルバ出身者0.8%、そのほか13.3%。
宗教:カトリックが28%、オランダ改革派9%、無所属44%、その他19%。
言語:オランダ語が主。北部の一部の地域ではフリースランド語も使われています。多くの街で英語も通用しやすい。

旅で使うオランダ語

-vetrek フェルトレック・出発
-aankomst アーンコムスト・到着
-heren ヘーレン・男性用
-dames ダーメス・女性用
-ingang インハング・入口
-uitgang アウトハング・出口
-nooduitgang ノートアウトハング・非常口
-verboden toegang フェアボードゥン トゥハング・立入禁止
-open オープン・営業中
-gesloten ヘスロートゥン・閉店中
-Hallo / Goedendag ハロー /フーデン・ダハ・こんにちは
-Ja / Nee ヤー / ネー・はい / いいえ
-Goedenavond/Goedenacht, Slaapwel フーデン・アーフォント / フーデ・ナハト、スラープ・ウェル・こんばんは / おやすみなさい
-Tot ziens. トット・ツィーンス・さようなら
-Dank u (wel). ダンキュー(ヴェル)・ありがとう(ございます)
-Graag gedaan フラーフ・ヘダーン・どういたしまして
-Nee, dank u. ネー、ダンキュウー・けっこうです
-Excuseert u mij / Sorry. エクスクゼールト・ウ・メイ / ソリー・すみませんが / 申し訳ありません
-Alstublieft アルストゥブリーフトゥ・~お願いします / ~してください

オランダ語翻訳のお問い合わせ・ご注文はこちら

TEL: 03-6804-1753
FAX: 03-6804-6260
見積もり
全分野に対応できるトランス・ビューローの翻訳サービスをぜひご利用下さい。

翻訳会社トランス・ビューロー:オランダ語翻訳などの高品質翻訳サービス

株式会社トランス・ビューロー

顧客数1万社超、20年の実績と信頼のある大手翻訳・通訳会社です。

東京都港区南青山3丁目9番地7号

翻訳部
03-6804-1753

通訳部
03-6804-3405

お問い合わせフォーム