録音について
会議やセミナーの内容を録音するサービスも行なっております。
日本語、英語が混じった同時通訳の会議の場合、１）日本語の音声ライン、２）英語の音声ライン、３）オリジナルの音声ライン（会場に流れる音声）の３系統を録音いたします。
録音方法
カセットテープ録音、データＭＰ３録音のいずれかをお選びいただけます。
録音料金
カセットテープ
1系統10,000円 3系統で30,000円（税別）
デジタル録音
1系統10,000円 + データ管理移行費25,000円 3系統で55,000円（税別）
納品方法
カセットテープ
案件終了後、すぐにお渡しが可能です。
デジタル録音
MP３の音声データを後日CD-Rに入れて納品いたします（約1週間程度）。
お急ぎの場合、PCをお持ちいただければ、当日のデータ渡しも可能です。
通訳機材に関するお問い合わせ・ご注文はこちら
TEL: 03-3595-1230
FAX: 03-3595-1260
全分野に対応できるトランス・ビューローの通訳サービスをぜひご利用下さい。
